汉献帝纪(27)

　　建安八年[203年]

　　春，操破谭、尚。

　　秋七月，曹操上言：“守尚书令荀彧自在臣营，参同计划，周旋征伐，每皆克捷，奇策密谋，悉皆共决。及彧在台，常私书往来，大小同策，诗美腹心^①，传贵庙胜^②，勋业之定，彧之功也。而臣前后独荷异宠，心所不安。彧与臣事通功并，宜进封赏，以劝后进者。”于是封彧为万岁亭侯^③。

　　①诗周南兔罝曰：“赳赳武夫，公侯腹心。”
　　②孙子兵法计篇曰：“夫未战而庙算胜者，得算多也。未战而庙算不胜者，得算少也。多算胜，少算不胜，而况于无算乎？吾以此观之，胜负易见矣。”
　　③卢弼曰：“胡三省曰：‘九域志，郑州有万岁亭。彧所封也。’潘眉曰：‘太平寰宇记九，新郑汉旧县，属河南郡，有万岁亭，后汉荀彧封万岁亭侯于此。’弼按：韩浩封万岁亭侯，见武纪建安十八年注。彧第六子顗，亦封万岁亭侯，见晋书荀顗传。”

　　八月，曹操征刘表，军次西平。

　　谭、尚争冀州。

　　九月，公卿迎气北郊，始用八佾^①。

　　①《范书》献帝纪作“冬十月己巳”。又疑《袁纪》“始”下脱“复”字。《范书》及续汉祭祀志注引献帝起居注均有“复”字。

　　冬十月，曹操至黎阳。